Q: 会員だけにお知らせなどを通知することはできますか？ また、DM(ダイレクトメッセージ: 会員が会員にプラベート、非公開なメッセージ)を送れますか？

はい、可能です。DMも送ることができます。会員向けにメールマガジンなども配信可能です。
実際にデモサイトに登録し、ダイレクトメッセージ機能をお試しいただけます。